Nazywają się matafans lub matefaims, bo „poskramiają głód” - matent la faim. Te grube naleśniki są dalekimi kuzynami rosyjskich blinów i amerykańskich pancakes. Wywodzą się z kuchni rustykalnej różnych regionów Francji. Były pożywieniem chłopów pracujących w polu.